ما هو معنى العبارة "gamble away"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖gamble away معنى | gamble away بالعربي | gamble away ترجمه

يعني هذا المصطلح أن شخصًا ما يضيع أو يخسر المال أو الفرص القيمة من خلال المقامرة أو الرهان على الألعاب. يشير إلى أن الشخص قد يضيع المال الذي كان يمتلكه أو الأموال التي كان يمكن أن يستخدمها لأغراض أخرى أكثر فائدة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "gamble away"

العبارة تتكون من فعل 'gamble' والظرف 'away'، حيث يعمل 'gamble' كفعل ويشير إلى المقامرة، بينما يعمل 'away' كظرف يشير إلى الإهدار أو التبديد.

🗣️ الحوار حول العبارة "gamble away"

• Q: Why did you gamble away all your savings?
  A: I was tempted by the thrill of winning big, but I lost control.
  Q (ترجمة): لماذا أنفقت كل مدخراتك في المقامرة؟
  A (ترجمة): كنت مغريًا بمتعة الفوز الكبير، لكني فقدت السيطرة.

✍️ gamble away امثلة على | gamble away معنى كلمة | gamble away جمل على

• مثال: He gambled away his inheritance.
  ترجمة: لقد أنفق ميراثه في المقامرة.
• مثال: She gambled away her chance at a better life.
  ترجمة: لقد أنفقت فرصتها في حياة أفضل من خلال المقامرة.
• مثال: They gambled away the company's funds.
  ترجمة: لقد أنفقوا أموال الشركة في المقامرة.
• مثال: He gambled away his family's future.
  ترجمة: لقد أنفق مستقبل عائلته في المقامرة.
• مثال: She gambled away her reputation.
  ترجمة: لقد أنفقت سمعتها في المقامرة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "gamble away"

• عبارة: lose everything
  مثال: He lost everything in a high-stakes poker game.
  ترجمة: لقد خسر كل شيء في مباراة البوكر عالية الأحجام.
• عبارة: bet on
  مثال: She bet on the wrong horse and lost heavily.
  ترجمة: لقد راهنت على الحصان الخطأ وخسرت بشدة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "gamble away"